Próxima paradaNext stop En la rutaOn the route Ya pasamosBeen there Estamos aquíWe're here La próxima vezNext time
Parada 13 de 75Stop 13 of 75 · Nicaragua
Masaya
Capital del folclor nicaragüense, junto a un volcánNicaragua's folklore capital, next to a volcano
FotoPhoto: Adalberto Hernández Vega · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Llegamos a Masaya enWe reach Masaya in
¡Llegamos a Masaya!We made it to Masaya!
¿Estás en Masaya? Escríbenos y nos vemos hoy.Are you in Masaya? Drop us a line and let's meet today.
Vamos para alláWe're headed your way
Nos quedó pendienteStill on our list
Parada 13 de 75Stop 13 of 75
¿Vives en Masaya o tienes un negocio aquí? EscríbenosLive in Masaya or run a business here? Drop us a line
Esta vez no pasamos por Masaya. ¿Vives aquí? Escríbenos: nos encantaría volver.We didn't make it to Masaya this time. Live here? Drop us a line: we'd love to come back.
Parada 13 de 75Stop 13 of 75
¿Vives en Masaya o tienes un negocio aquí? EscríbenosLive in Masaya or run a business here? Drop us a line
Diario de rutaRoad diary
Así vivimos MasayaOur time in Masaya
Muy pronto, las fotos de MasayaPhotos from Masaya coming soon
Estamos juntando las mejores fotos de la gente que conocimos aquí. Mientras tanto, síguenos en @panngoapp.We are gathering the best photos of the people we met here. Meanwhile, follow us on @panngoapp.
Muy pronto, las fotos de la gente que estamos conociendo aquí. Mientras tanto, síguenos en @panngoapp.Photos of the people we're meeting here are coming very soon. Meanwhile, follow us on @panngoapp.